BACK TO SCHOOL

Po pierwsze : od września , najprawdopodobniej zaczynam swoją dalszą edukację .. jak przystało po zdaniu matury , czas kształcić się dalej .. ja wybrałam dwuletnie studium , wiem , że da mi więcej radości niż zwykłe studia, chociażby dlatego , że znalazłam dla siebie odpowiedni kierunek .. wiadomo po ukończeniu studium mam zamiar iść na studia i zrobić magistra :) .. załatwianie spraw dot. studium zajęło mi trochę czasu , dlatego nie mialam czasu na nowe zestawy ..

 

po drugie : mój dzisiejszy outfit przypomina mi nieco szkolne lata .. trampki , marynarka - jednym slowem grzeczny ubiór :) ..  ( wybaczcie znowu te siaty z H&M , ale ja chyba nie umiem się opanować - kupiłam czarną spódniczkę z falbanką i wzięłam nowy magazyn Hp;M, owczywiście  .. )

 

/ Why such a title ? First, since September is likely to start further education. I choose 2 year study, because they will give me more joy. I found the appropriate course of study. Matters relating to my studies took me some time and I couldn`t give you the new pictures on the blog. sorry! secondly, my outfit reminds me of a school year. coat, sneakers - polite clothes.

 

 

 

 

 

foto - Kasia .

 

spodenki - CUBUS | t-shirt - NO NAME | marynarka - H&M YOUNG | pasek z kokardą - SECOND HAND | pierścionek róża - ORSAY | tenisówki - H&M | torebka pikowana - CUBUS

LAST DAY OF SUMMER

Dzisiaj wybrałam się na " zlecone przez koleżankę " zakupy .. pomimo , że dzień słoneczny, wcale nie było tak ciepło .. czyżby to były już ostatnie dni lata ?? .. z jednej strony się cieszę , ponieważ będę mogła nosic nakrycia wierzchnie , botki i chusty które uwielbiam ..  z drugiej ? chyba chciałabym jeszcze nacieszyć się słońcem , w tym roku pogoda nam nie sprzyjała .. Dodam również , że każda moja wizyta w Centrum Handlowym musi kończyć się wydaniem pieniędzy .. nie swoich oczywiście , bo z powodu ich braku zadłużam się u własnej siostry . czyzby mój zakupoholizm się szerzył ? .. dla wyłumaczenia wspomnę , że tenisówki znajdowały się w mojej wish liście , więc to był wystaczający powód aby je kupić ..

Today I went shopping for friends. The day was sunny but not warm. Last days of summer? On the one hand I`m happy because I like to wear boots, scarves and jackets. On the other hand, I would like the sun.  Every time when I'm at the shopping center I have to spend money - not mine. I borrow from my sister. Sneakers, which I bought are on my wish list, the reason to buy them.

koszula - STRADIVARIUS | legginsy jeansowe - H&M YOUNG | okulary - CROPP | baleriny - NEW LOOK - SECOND HAND | pierśconki - H&M | tenisówki - H&M

JUST LET ME SHOP AND NO ONE GET HURTS

Pozwoliłam sobie dzisiaj na małe szaleństwo zakupowe . niby kupiłam tylko dwie rzeczy to dla mnie aż 169 zł do zapłaty :) ..  nie mniej jednak jestem strasznie zadowolona , że kupiłam w końcu upragnioną marynarkę i jeansowe legginsy .. Chyba nie ma co się więcej rozpisywać .. jak pochwalić się Wam moimi zakupami .

Today I let myself to a little craziness the shop . I bought dream jeans jacket and leggings, paying 169 PLN . I will not write more. I show my purchase.