Wednesday, August 10, 2011

PULA


Dzisiaj zabieram Was na wycieczkę do największego miasta Istrii, położonego na południowym skraju półwyspu nad Morzem Adriatyckim. W skrócie - Pula to zarazem gwarny port, duży kurort i zabytkowa rzymska osada w jednym. Nie trzeba wyjeżdzać zbyt daleko by móc nacieszyć oko widokiem rzymskich zabytków i poczuć się jak we Włoszech. Tego dnia udało nam się zobaczyć nie tylko Amfiteatr, Świątynię Augusta, ale również Łuk Triumfalny Sergiuszów, przepiękny port i palmy. Zostawiam Was z pamiątkowymi zdjęciami i odpoczywam dalej. Tym razem kierunek - polskie morze!

Today I'm taking you on a trip to the largest city of Istria, located on the southern edge of the peninsula on the Adriatic Sea. Short about city - Pula is bustling port, a large resort and also historic Roman settlement. You do not have to travel too far to be able to enjoy eye view of Rome's sights and feel like in Italy. We saw Amphitheatre, the Temple of Augustus and Triumphal Arch of Sergius, the beautiful port and palm trees. I'm leaving you with photos and begin the next rest. This time destination - the Polish sea!

skirt - ROMWE | blouse, sunglasses - H&M | watch - ALDO | sandals - ATMOSPHERE

Thursday, August 4, 2011

KRK ISLAND AND RIJEKA CITY


Wróciłam wypoczęta i pełna energii. Chorwacja jest przepiękna, polecam każdemu z całego serca. Udało nam się troszkę pozwiedzać i zrobić kilka zdjęć, którymi z chęcią się z Wami podzielę. W tej notce możecie zobaczyć zdjęcia z wyspy KRK oraz z Rijeki. Wrażenie na mnie zrobiła nie tylko woda o pięknym kolorze, ale również sklepy. Furla, Marni, Victoria's Secret i wiele innych. Żałuję, że w niedzielę większość była pozamykana. Nacieszyłam, więc oczy i uwieczniłam logo na zdjęciach. Jeżeli chodzi o mój ubiór. Sukienka, okulary i klapki to idealny strój na upalny dzień. Nie zapominając oczywiście o Nutelli - hit wśród słodyczy. Wkrótce zabiorę Was do Puli oraz do Plitvickich Jezior.

I came back from my holidays in Croatia. Full of enegry and relaxed. Croatia is beautiful country and I recommend to visit it. I took a lot of pictures, I hope you like it. This time - Krk Island and Rijeka city. Dress, sunglasses and sandals is perfect outfit for sunny days. Don't forget about Nutella. It's the most delicious candy. Soon I will take you to Pula and Plitvickie Lakes.

dress - AREYOUFASHION | sandals - NO NAME | bracelet- BERSHKA | bag - CUBUS | sunglasses - H&M